1
00:00:03,678 --> 00:00:07,509
巴斯特·基顿在
电气屋

2
00:00:18,516 --> 00:00:21,393
毕业日。

3
00:00:30,396 --> 00:00:36,908
同学们终于可以
走出去向世界展示
他们学到了什么。

4
00:00:44,721 --> 00:00:50,141
“我需要一名技术人员来安装
我家有电。”

5
00:01:01,761 --> 00:01:07,820
文凭： 该文凭的持有者是
宣布为化妆品和美甲教授

6
00:01:24,932 --> 00:01:29,412
“抱歉，我没有适合你的工作。”

7
00:01:45,857 --> 00:01:49,701
文凭：该文凭的持有者
他被宣布为电气工程师。

8
00:02:16,267 --> 00:02:21,232
“嗯，你接受我的提议吗？”

9
00:02:39,162 --> 00:02:44,751
文凭： 该文凭的持有者是
宣布为化妆品和美甲教授

10
00:02:52,861 --> 00:02:58,366
文凭：该文凭的持有者
宣布植物科学博士

11
00:03:09,698 --> 00:03:12,998
需要的现代住宅
进行电气安装。

12
00:03:21,343 --> 00:03:25,345
“好吧，这是我的家。开始
工作，我希望它能一直存在……

13
00:03:25,681 --> 00:03:28,381
...惊喜地发现
放假回来吧。”

14
00:03:38,389 --> 00:03:42,651
电工实用指南

15
00:03:51,031 --> 00:03:55,211
一家人度假归来。
他们渴望看到……

16
00:03:55,411 --> 00:03:58,911
...新的电气装置。

17
00:04:11,163 --> 00:04:13,941
惊喜1号。

18
00:06:19,248 --> 00:06:25,009
“别打扰了，那没有什么用。
让我给你展示下一个惊喜吧。”

19
00:06:52,424 --> 00:06:55,340
电动台球。

20
00:08:28,756 --> 00:08:32,164
“晚饭已经准备好了，先生。”

21
00:11:36,237 --> 00:11:40,637
“这是一项了不起的发明！
就看吧！”

22
00:11:55,211 --> 00:11:58,331
第二天，几个朋友就出发了
了解设备。

23
00:12:06,332 --> 00:12:08,451
但真正的电气工程师
她正在计划向他报仇。

24
00:12:38,307 --> 00:12:42,731
他放了一些东西
在后备箱里，巴斯特去寻找它们。

25
00:19:31,964 --> 00:19:36,771
他也明白
电的...

26
00:19:36,971 --> 00:19:41,171
...并将其应用于他的敌人
一种精致的酷刑。

27
00:20:47,452 --> 00:20:52,387
拿走你的文凭
然后滚出我的视线！”

28
00:22:38,588 --> 00:22:39,831
结尾。